Building a Better North Brunswick — Together.

TELÉFONO E INTERNET

Guía para ahorrar en teléfono e Internet

Programas y descuentos de los proveedores que pueden reducir los gastos mensuales de teléfono e Internet de los hogares que cumplan los requisitos.

RESUMEN

Contar con un servicio fiable de telefonía e Internet es esencial para la vida cotidiana, incluyendo el empleo, la educación, la asistencia sanitaria, la comunicación y el acceso a los servicios públicos.

Existen varios programas que pueden ayudar a los residentes que cumplan los requisitos a reducir el coste del servicio de telefonía móvil, del servicio de telefonía fija y del servicio de Internet de banda ancha, lo que mejora el acceso y reduce los gastos mensuales.

PROGRAMA LIFELINE

DESCUENTO EN TELÉFONO E INTERNET

El Programa Lifeline es un programa de ayuda federal que ayuda a los hogares con bajos ingresos que cumplan los requisitos a reducir el coste del servicio de teléfono o de Internet. Los participantes que cumplan los requisitos pueden recibir un descuento mensual para:

Solo se permite una prestación del programa Lifeline por hogar.

QUIÉN PUEDE OPTAR A ELLA

Los requisitos de acceso pueden basarse en las directrices federales sobre ingresos o en la participación en determinados programas de ayuda, entre los que se incluyen:

Los requisitos de admisión pueden cambiar; comprueba cuáles son los requisitos actuales antes de presentar la solicitud.

OPCIONES DE AHORRO EN INTERNET Y EN EL MÓVIL

AHORROS EN INTERNET

Además de Lifeline, algunos proveedores de Internet ofrecen planes económicos o descuentos para los hogares que cumplan los requisitos.

AHORROS EN TELÉFONOS MÓVILES

Algunos operadores de telefonía móvil ofrecen planes con descuento u opciones más económicas para los residentes que cumplan los requisitos.

ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE — PROGRAMA DE CONECTIVIDAD ASEQUIBLE (ACP)

El Programa Federal de Conectividad Asequible ya no admite solicitudes. Los residentes que deseen ahorrar en la factura de Internet deberían informarse sobre:

WHY THESE SAVINGS MATTER

El acceso a servicios asequibles ayuda a los residentes

Cómo presentar una solicitud u obtener ayuda

Los residentes que necesiten ayuda para orientarse en los programas también pueden ponerse en contacto con su senador estatal o con los diputados de la Asamblea para recibir asistencia como ciudadanos; consulte la página «Representantes electos».

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Puede mi hogar disfrutar de dos prestaciones de Lifeline?

No. Solo se permite una prestación del programa Lifeline por hogar.

¿Sigue estando disponible el ACP?

No. El Programa de Conectividad Asequible ya no admite solicitudes.

¿Cómo puedo encontrar una conexión a Internet económica?

Ponte en contacto directamente con tu proveedor y pregúntale por los planes económicos actuales y los requisitos de acceso.

¿Quién más puede ayudar?

El servicio NJ 2-1-1 puede poner en contacto a los residentes con programas de ayuda y recursos comunitarios.

DATOS DE CONTACTO

Programa Federal Lifeline

Centro de Apoyo Lifeline: requisitos, solicitudes e información sobre el programa.

NJ 2-1-1

Ayuda a los residentes a encontrar recursos comunitarios y a ponerse en contacto con programas de ayuda.

Tu operador de telefonía o de Internet

Pregunta directamente por los planes económicos, los programas de descuentos, los requisitos de acceso y las opciones de ahorro disponibles.

CONSEJO PARA AHORRAR

Pregunta directamente a tu médico, dos veces al año.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.