IF YOU NEED FOOD TODAY
EMPIEZA POR AQUÍ
Si necesitas comida de inmediato:
No hace falta que esperes a que la situación se convierta en una crisis. Acudir a alguien cuanto antes puede ayudarte a encontrar ayuda disponible.
RESUMEN
A cualquiera le pueden surgir dificultades económicas inesperadas. La pérdida del empleo, unos gastos médicos, una reducción de los ingresos, un aumento de los gastos del hogar u
otra situación adversa pueden hacer que resulte difícil poder permitirse suficiente comida.
Los residentes de North Brunswick pueden acceder a bancos de alimentos, organizaciones comunitarias, programas de ayuda del Gobierno, servicios de nutrición para personas mayores y
otros recursos alimentarios de emergencia.
DÓNDE ENCONTRAR AYUDA
Bancos de alimentos y recursos comunitarios
Los bancos de alimentos proporcionan productos alimenticios y alimentos básicos a personas
y familias que atraviesan dificultades económicas.
Los requisitos de acceso, las ubicaciones y los horarios varían según la organización.
SNAP: ayuda a largo plazo
Si tienes dificultades habituales para pagar la compra, el programa SNAP puede ofrecer
ayuda mensual continua a los hogares que cumplan los requisitos.
AYUDA PARA PERSONAS MAYORES
AYUDA PARA NIÑOS Y FAMILIAS
QUÉ INFORMACIÓN PUEDE SER NECESARIA
Dependiendo del programa, es posible que se te pida que facilites:
Si no dispones de todos los documentos solicitados, ponte en contacto con la organización; es posible que puedan explicarte las opciones que tienes.
PREGUNTAS FRECUENTES
I need food today. What should I do?
Empieza llamando al 2-1-1 de Nueva Jersey o poniéndote en contacto con un banco de alimentos local. Los recursos alimentarios de emergencia están pensados para satisfacer necesidades inmediatas.
¿Puedo recibir ayuda alimentaria si estoy trabajando?
Sí. Muchos programas tienen en cuenta los ingresos y las circunstancias de la familia, y es posible que algunas familias que trabajan cumplan los requisitos.
¿Pueden los inquilinos recibir ayudas alimentarias?
Sí. Existen programas de ayuda alimentaria para inquilinos y propietarios que cumplan los requisitos.
¿Pueden los inmigrantes recibir ayuda alimentaria?
Los requisitos varían según el programa. Ponte en contacto con el programa en cuestión o con NJ 2-1-1 para saber qué recursos pueden estar disponibles.
