Building a Better North Brunswick — Together.

QUÉDATE EN NUEVA JERSEY

Guía de desgravaciones fiscales sobre la propiedad de Stay NJ

Una desgravación fiscal adicional sobre la propiedad destinada a ayudar a las personas mayores propietarias de vivienda que cumplan los requisitos a permanecer en sus hogares.

¿EN QUÉ CONSISTE EL PROGRAMA «STAY NJ»?

«Stay NJ» es un programa de ayuda para el pago del impuesto sobre bienes inmuebles de Nueva Jersey, diseñado para ayudar a las personas mayores propietarias de vivienda que cumplan los requisitos a permanecer en sus hogares, reduciendo el impacto económico de dicho impuesto.

El programa ofrece ayudas adicionales a los propietarios que cumplan los requisitos estatales en materia de edad, propiedad de la vivienda, residencia e ingresos. Stay NJ colabora con ANCHOR y Senior Freeze.

QUIÉN PUEDE OPTAR A ELLA

REQUISITOS

Los límites de ingresos pueden variar cada año.

RENTERS

El programa Stay NJ está destinado a propietarios que cumplan los requisitos. Los inquilinos no pueden acogerse al programa Stay NJ, pero aquellos que cumplan los requisitos pueden optar a otros programas, como ANCHOR.

HOW THE PROGRAMS WORK TOGETHER

Tres tipos diferentes de ayuda

Es posible que algunos residentes cumplan los requisitos para participar en más de un programa.

Cómo se calcula la prestación

El importe final de la prestación depende de:

El Estado calcula el importe definitivo de la prestación.

ANTES DE PRESENTAR LA SOLICITUD

LO QUE PUEDES NECESITAR

CÓMO PRESENTAR LA SOLICITUD

Los trámites de solicitud pueden sufrir cambios; consulta siempre las fuentes oficiales del Estado.

ERRORES COMUNES QUE HAY QUE EVITAR

PREGUNTAS FRECUENTES

¿«Stay NJ» es lo mismo que «ANCHOR»?

No. Son programas distintos, y es posible que algunos residentes cumplan los requisitos para ambos.

Do I need to be 65?

En general, sí. El programa «Stay NJ» está diseñado específicamente para personas mayores propietarias de una vivienda que cumplan los requisitos.

¿Pueden los inquilinos beneficiarse del programa Stay NJ?Can renters receive Stay NJ?

No. Renters may qualify for other programs, including ANCHOR.

¿Seguiré recibiendo ANCHOR o Senior Freeze?

Es posible. El Estado determina cómo se combinan las prestaciones según las normas vigentes del programa.

DATOS DE CONTACTO

División de Hacienda de Nueva Jersey

Actualizaciones sobre el programa de desgravaciones del impuesto sobre bienes inmuebles e información sobre los pagos.

NJ 2-1-1

Ayuda a los residentes a encontrar recursos comunitarios y a ponerse en contacto con programas de ayuda.

Legisladores estatales

El senador Robert «Bob» Smith, el diputado Kevin Egan y el diputado Joe Danielsen. Las oficinas legislativas no pueden aprobar prestaciones ni determinar el derecho a ellas, pero pueden ayudar a los residentes a comunicarse con los organismos estatales.

CONSEJO PARA AHORRAR

Revisa los tres programas, no solo uno.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.