Building a Better North Brunswick — Together.

CONGELACIÓN DE LAS PRESTACIONES PARA PERSONAS MAYORES

Guía sobre el reembolso del impuesto sobre bienes inmuebles para personas mayores

Reembolso de los aumentos del impuesto sobre bienes inmuebles a los que tengan derecho las personas mayores que cumplan los requisitos y determinados residentes con discapacidad.

¿EN QUÉ CONSISTE EL PROGRAMA «SENIOR FREEZE»?

El Programa de Reembolso del Impuesto sobre Bienes Inmuebles «Senior Freeze» ayuda a las personas mayores de Nueva Jersey que cumplan los requisitos y a determinados residentes con discapacidad a hacer frente a los aumentos del impuesto sobre bienes inmuebles. El programa reembolsa a los residentes que cumplan los requisitos los aumentos admisibles del impuesto sobre bienes inmuebles tras establecer un año de referencia.

EN TÉRMINOS SENCILLOS

QUIÉN PUEDE OPTAR A ELLA

EDAD O DISCAPACIDAD

Los solicitantes podrán cumplir los requisitos si:

RESIDENCIA, PROPIEDAD E INGRESOS

Los límites de ingresos pueden variar cada año.

ANTES DE PRESENTAR LA SOLICITUD

INFORMACIÓN PERSONAL Y SOBRE BIENES

INFORMACIÓN SOBRE LOS INGRESOS

Es posible que el Estado solicite documentación adicional.

CÓMO PRESENTAR LA SOLICITUD

Solicitud en línea

Solicitud en papel

Los solicitantes cuya solicitud haya sido aprobada reciben el reembolso mediante ingreso directo o cheque enviado por correo. Los plazos de tramitación pueden variar.

ERRORES COMUNES QUE HAY QUE EVITAR

PREGUNTAS FRECUENTES

¿«Senior Freeze» es lo mismo que «ANCHOR»?

No. ANCHOR ofrece una ayuda económica directa a propietarios e inquilinos. El programa «Senior Freeze» reembolsa los aumentos del impuesto sobre bienes inmuebles a las personas mayores que cumplan los requisitos y a determinados residentes con discapacidad.

¿Me reduce el importe del impuesto sobre bienes inmuebles?

No. Tu factura no varía: los residentes que cumplan los requisitos recibirán un reembolso tras presentar la solicitud y una vez que esta haya sido aprobada.

¿Tengo que presentar la solicitud cada año?

Sí. Por lo general, los solicitantes deben presentar su solicitud cada año y seguir cumpliendo los requisitos de acceso.

¿El hecho de cumplir 65 años me da derecho automáticamente a ello?

No. La edad es uno de los requisitos; además, se aplican requisitos de ingresos y de residencia.

DATOS DE CONTACTO

Programa «Senior Freeze» de Nueva Jersey

Solicitudes, información sobre los requisitos y instrucciones para la presentación.

División de Hacienda de Nueva Jersey

Actualizaciones sobre el programa de desgravaciones del impuesto sobre bienes inmuebles e información sobre los pagos.

NJ 2-1-1

Ayuda a los residentes a encontrar recursos comunitarios y a ponerse en contacto con programas de ayuda.

CONSEJO PARA AHORRAR

Presenta la solicitud cada año, sin excepciones.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.