Building a Better North Brunswick — Together.

PLANIFICACIÓN SANITARIA

Planificación anticipada de la atención sanitaria y toma de decisiones en materia de salud

Documentar las preferencias en materia de atención sanitaria, elegir a un representante y abordar el tema con antelación.

RESUMEN

La planificación anticipada de la atención sanitaria es el proceso de reflexionar y dejar constancia de tus deseos en materia de atención sanitaria antes de que se produzca una situación médica. Planificar con antelación permite a las personas comunicar sus preferencias y ayuda a los familiares y a los profesionales sanitarios a comprender qué es lo más importante para ellas.

La planificación anticipada de la atención sanitaria es importante para las personas mayores, pero puede resultar beneficiosa para adultos de todas las edades.

DOCUMENTOS IMPORTANTES QUE DEBES CONOCER

Directiva anticipada

Un documento legal en el que se recogen los deseos de una persona en materia de asistencia sanitaria en caso de que no pueda tomar decisiones por sí misma. Puede incluir instrucciones sobre:

Representante del sector sanitario

Persona a la que alguien elige para que tome decisiones sanitarias en su nombre en caso de que no pueda comunicar sus deseos.

Wenn man sich im Voraus eine Vertrauensperson aussucht, kann dies dazu beitragen, Verwirrung in medizinischen Notfällen zu vermeiden.

HABLAR SOBRE TUS DESEOS

La planificación anticipada de la atención sanitaria no consiste únicamente en cumplimentar documentos. También implica hablar de tus preferencias con tus familiares, los profesionales sanitarios y las personas de confianza. Mantener estas conversaciones con antelación puede facilitar las decisiones futuras.

CÓMO EMPEZAR

STEPS

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Necesito un abogado?

No necesariamente. Los profesionales sanitarios y las organizaciones de servicios jurídicos pueden ofrecer información y ayuda.

¿Cuándo debería hacerlo?

Mientras gozes de buena salud y seas capaz de tomar decisiones, es entonces cuando planificar te aporta mayor tranquilidad.

¿Puedo cambiar de opinión más adelante?

Sí. Puedes actualizar los documentos de planificación a medida que cambien tus deseos o circunstancias.

DATOS DE CONTACTO

Departamento de Sanidad de Nueva Jersey

Recursos para la planificación sanitaria e información sobre los derechos de los pacientes.

Servicios Jurídicos de Nueva Jersey

Resources for healthcare planning and information on patients’ rights.

Middlesex County Office of Aging and Disabled Services

Número gratuito 1-877-222-3737: información y derivaciones a programas para personas mayores, recursos para personas con discapacidad y servicios comunitarios.

CONSEJO PARA AHORRAR

The best time is before you need it.

Redactar los documentos de planificación mientras se goza de buena salud aporta tranquilidad y ayuda a la familia a comprender tus deseos.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.