Building a Better North Brunswick — Together.

PARA LOS PROPIETARIOS DE VIVIENDAS

Guía de ayuda para la adquisición de una vivienda y de ahorro

ANCHOR, Senior Freeze, Stay NJ, recursos para reparaciones, ahorro energético y ayuda con la hipoteca, todo en un solo sitio.

RESUMEN

Ser propietario de una vivienda supone una gran responsabilidad económica. Las cuotas de la hipoteca, los impuestos sobre la propiedad, el seguro, los servicios públicos y las reparaciones de la vivienda pueden suponer unos gastos considerables.

Nueva Jersey ofrece programas que pueden ayudar a los propietarios que cumplan los requisitos a reducir gastos, mantener sus viviendas, acceder a ayudas económicas y proteger la estabilidad de su vivienda.

PROGRAMAS DE DESCUENTOS EN EL IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES

Desgravación del impuesto sobre bienes inmuebles de ANCHOR

Ofrece ayuda económica a los propietarios que cumplan los requisitos del programa.

El derecho a acogerse a este programa depende de si se es propietario de una vivienda, de que sea la residencia principal, de los límites de ingresos y de los requisitos estatales. 1-888-238-1233

Senior Freeze & Stay NJ

El programa «Senior Freeze» puede reembolsar a las personas mayores y a las personas con discapacidad que cumplan los requisitos el importe correspondiente al aumento de los impuestos sobre la propiedad de su vivienda habitual. El programa «Stay NJ» ofrece ayuda adicional a los propietarios mayores que cumplan los requisitos.

Senior Freeze: 1-800-882-6597 · División de Hacienda: 609-292-6400

MANTENIMIENTO Y MEJORA DE TU HOGAR

REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO

El mantenimiento de una vivienda puede resultar caro, sobre todo cuando hay que realizar reparaciones importantes. Los propietarios pueden beneficiarse de recursos relacionados con:

AHORRO ENERGÉTICO

Los propietarios pueden reducir sus gastos mediante programas de ahorro energético:

ASISTENCIA Y ASESORAMIENTO EN MATERIA DE HIPOTECAS

AYUDA EN CASO DE DIFICULTADES ECONÓMICAS

Los propietarios que tengan dificultades para pagar su hipoteca deberían solicitar ayuda lo antes posible. Los asesores de vivienda homologados por el HUD pueden ayudar a los propietarios a comprender:

Asesoramiento sobre vivienda del HUD: 1-800-569-4287

CONSEJOS PARA AHORRAR DESTINADOS A LOS PROPIETARIOS DE VIVIENDAS

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Puedo beneficiarme de los programas ANCHOR y Senior Freeze?

Son programas independientes con sus propias normas. Revísalos todos: algunos propietarios pueden acogerse a más de uno.

Nunca he solicitado una desgravación del impuesto sobre bienes inmuebles. ¿Es demasiado tarde?

Los programas se abren cada año. Consulta los plazos de presentación actuales y presenta tu solicitud durante el próximo plazo.

¿Por dónde empiezo si ando corto de dinero?

Las desgravaciones fiscales sobre la vivienda y las ayudas para el pago de las facturas energéticas suelen ser las que permiten ahorrar más rápidamente; el asesoramiento ayuda a resolver las dificultades relacionadas con la hipoteca.

DATOS DE CONTACTO

División de Hacienda de Nueva Jersey — ANCHOR

Desgravación fiscal sobre la propiedad ANCHOR para propietarios e inquilinos que cumplan los requisitos.

Programa «Senior Freeze» de Nueva Jersey

Reembolso del impuesto sobre bienes inmuebles para personas mayores y residentes con discapacidad que cumplan los requisitos.

Asesoramiento en materia de vivienda del HUD

Asesoramiento gratuito o a bajo coste sobre hipotecas, gestión del presupuesto y prevención de ejecuciones hipotecarias.

CONSEJO PARA AHORRAR

La mayoría de los propietarios que cumplen los requisitos nunca presentan la solicitud.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.