Building a Better North Brunswick — Together.

SECCIÓN 8

Programa de vales de elección de vivienda (Sección 8)

Ayuda federal para el alquiler que permite a los hogares que cumplen los requisitos acceder a una vivienda en el mercado de alquiler privado.

RESUMEN

El Programa de Vales de Elección de Vivienda, conocido comúnmente como «Sección 8», ayuda a los hogares con bajos ingresos que cumplen los requisitos a acceder a una vivienda segura y digna en el mercado de alquiler privado.

A diferencia de la vivienda pública, los participantes suelen elegir por sí mismos la vivienda de alquiler autorizada. El vale ayuda a pagar una parte del alquiler autorizado, mientras que el hogar aporta otra parte según las normas del programa.

EN QUÉ CONSISTE EL PROGRAMA

SI SE APRUEBA, EL PROGRAMA PODRÍA AYUDAR A LOS HOGARES

La cuantía de la ayuda depende de los ingresos del hogar, el número de miembros del mismo, los costes locales de la vivienda y las directrices del programa.

QUIÉN PUEDE OPTAR A ELLA

Dado que los fondos son limitados, muchas agencias de vivienda mantienen listas de espera. Por lo general, solo se aceptan solicitudes cuando las listas de espera están abiertas.

CÓMO PRESENTAR LA SOLICITUD

STEPS

Es posible que los solicitantes deban presentar justificantes de ingresos, información sobre el hogar, documentos de identidad y otros documentos que acrediten que cumplen los requisitos.

NOTAS IMPORTANTES

SI UNA LISTA DE ESPERA ESTÁ CERRADA

Aunque una lista de espera esté cerrada en este momento, los residentes deberían consultar periódicamente si hay nuevas oportunidades para presentar solicitudes. Las agencias de vivienda pueden anunciar nuevas plazas a través de:

Presentar la solicitud en cuanto se abra la lista de espera puede aumentar las posibilidades de que se tenga en cuenta tu candidatura.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Quién se encarga de gestionar el Programa de la Sección 8 a nivel local?

Las agencias locales de vivienda pública gestionan el programa bajo la supervisión del HUD. El condado de Middlesex puede ayudarte a encontrar la agencia adecuada.

¿El vale cubre el importe total de mi alquiler?

No. El hogar aporta una cantidad que depende de sus ingresos y de las normas del programa.

¿Puedo mudarme con un vale?

En determinadas situaciones, según las normas del programa. Consulta con tu agencia de vivienda antes de hacer planes.

DATOS DE CONTACTO

HUD — Programa de vales de elección de vivienda

Información sobre los programas federales y cómo funcionan los vales.

División de Vivienda del condado de Middlesex

Calle Bayard, 75, 2.ª planta, New Brunswick — programas de vivienda del condado y derivaciones.

NJ 2-1-1

Ayuda a los residentes a encontrar recursos de vivienda y servicios comunitarios.

CONSEJO PARA AHORRAR

Mantén actualizada tu información de contacto.

Las agencias de vivienda eliminan de la lista a los solicitantes con los que no pueden ponerse en contacto; un número de teléfono o una dirección obsoletos son motivos habituales por los que las personas pierden su puesto en la lista.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.